man cold. You've got a bit of a sore throat and your nose is beginning to feel rather 'bunged up'. ... The expression man flu, also sometimes referred to as a man cold, has pejorative overtones, suggesting that the 'sufferer' has an irritating tendency to exaggerate his condition.